Übersetzen Französisch Arabisch اصبر عليّ!

relevante Treffer

• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• proclamer (v.)
  دل على
  mehr ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• solliciter (v.)
  حث على
  mehr ...
• chez (prep.)
  على
  mehr ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  mehr ...
• dessus (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• moyennant (prep.)
  عَلَى أَنْ
  mehr ...
• adjuger (v.)
  من على
  mehr ...
• racoler (v.)
  حث على
  mehr ...
• mais {lang.}
  عَلَى أَنْ {لغة}
  mehr ...
• décerner (v.)
  من على
  mehr ...
• lever (v.)
  عَلَّى
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• indiquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• motiver (v.)
  حث على
  mehr ...
• vocalique (adj.) , {lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  mehr ...
• sur (prep.)
  على
  mehr ...
• monter (v.)
  علي
  mehr ...
• élever (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Ok. - Vas-y.
  حسنا اصبر عليه
• Patience. C'est un peu long.
  .إنّها طويلة، إصبر عليّ
• Sérieusement, pourquoi l'aurais-je mis avec leur connerie ?
  حقاً، لماذا أصبر علي أفعالهن؟
• - Je ne le permettrai pas.
  اذن اصبر علي هذا - لن اسمح به.
• Attends. Qu'est ce que tu fais ?
  لحظة ، اصبر علي وش تسوين ؟ لاتتهوري
• Tenez bon. On y est presque.
  أصبري، أوشكنا على الوصول
• - Ok. - Tenez bon, Paul. - J'essaye.
  (فــقط إصــبر على هـذا الوضع (بول- أنا احــاول-
• Les malades hargneux et les horaires me manqueraient.
  لن أصبر على فراق المرضى المزاجيين وساعات العمل
• Parlons plutôt de primes.
  لذا فقط اصبر على ذلك . إذا أيّ شئ، نحن يَجِبُ أَنْ نُتحدّثَ عنه هو العلاواتِ.
• Oh, attend, je vais devoir trouver un boulot avant.
  إصبري قليلاً, ربما علىّ إيجاد وظيفة اولاً